Публичная оферта на предоставление права использования игры «Карминовая Арена» и дополнительного функционала

Редакция от 26 октября 2026 г. · сайт carminearena.ru

1. Термины

Правообладатель — индивидуальный предприниматель Комаров Антон Сергеевич (ОГРНИП 326774600715141, ИНН 572004996000; запись в ЕГРИП внесена 30 сентября 2026 г. Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москве), обладатель исключительного права на Игру.

Игра — мобильная компьютерная игра «Карминовая Арена» (латинское наименование CarmineArena, идентификатор пакета com.carmineland.game) во всех версиях и для всех поддерживаемых платформ, включая клиентское приложение, серверную часть и сопутствующие материалы.

Пользователь — физическое лицо, использующее Игру.

Учётная запись (Аккаунт) — совокупность данных о Пользователе на сервере Правообладателя, обеспечивающая сохранение игрового прогресса и приобретённых прав.

Дополнительный функционал — расширение возможностей Игры, предоставляемое за плату: внутриигровые единицы, косметическое оформление, подписка, сезонный пропуск, наборы и иные элементы, перечисленные во внутриигровом магазине.

Внутриигровые единицы — «ядра», «монеты», «детали», «жетоны» и иные счётные единицы, используемые исключительно внутри Игры для доступа к её функциям.

Магазин — внутриигровой раздел покупок, а также раздел покупок на сайте carminearena.ru, если он доступен.

Платёжный сервис — организация, обеспечивающая приём платежей: ЮKassa, магазин приложений (RuStore, Google Play, AppGallery) или иной сервис, указанный в интерфейсе оплаты.

Магазин приложений — площадка распространения Игры: RuStore, Google Play, AppGallery или иная, через которую Пользователь установил Игру.

2. Стороны и предмет договора

1. Правообладатель предоставляет Пользователю право использования Игры на условиях простой (неисключительной) лицензии, а также предоставляет за плату Дополнительный функционал.
2. Базовый функционал Игры предоставляется безвозмездно. Приобретение Дополнительного функционала является добровольным и не требуется для прохождения Игры.
3. Договор считается заключённым по месту нахождения Правообладателя и регулируется законодательством Российской Федерации.

3. Акцепт оферты

1. Акцептом (полным и безоговорочным принятием условий) признаётся нажатие кнопки «Продолжить» на экране, который Игра показывает до открытия главного меню при первом запуске на устройстве, а также после выхода из Учётной записи или её удаления. На этом экране Пользователю сообщается, что нажатие кнопки означает принятие условий настоящей оферты, и размещена ссылка на её текст. Пока экран не пройден, главное меню Игры не открывается.
2. Согласие на сбор статистики использования, которое можно дать на том же экране отдельным переключателем, акцептом не является и на него не влияет: оно даётся по желанию Пользователя в порядке, описанном в Политике конфиденциальности.
3. Текст настоящей оферты доступен в Игре в любой момент — в разделе «Настройки» и в магазине ядер, — а также на сайте carminearena.ru/offer. Пользователь обязан ознакомиться с офертой до совершения покупки. Нажатие кнопки оплаты в Магазине подтверждает согласие Пользователя с условиями оферты в редакции, действующей на момент оплаты.

Поскольку Игра распространяется через Магазины приложений, Пользователь обязан также соблюдать правила соответствующего Магазина приложений. Нарушение этих правил при использовании Игры признаётся существенным нарушением настоящего договора.

4. Правоспособность Пользователя

1. Принимая настоящую оферту, Пользователь подтверждает, что обладает необходимой дееспособностью для заключения договора.
2. Лицо, не достигшее возраста полной дееспособности, использует Игру и совершает покупки с согласия родителя или иного законного представителя. Такому лицу следует ознакомить законного представителя с настоящей офертой и Политикой конфиденциальности до начала использования Игры и до любой покупки.
3. Родители и законные представители несут ответственность за действия несовершеннолетнего в Игре, включая совершённые им покупки.
4. Если законный представитель не согласен с условиями настоящей оферты, использование Игры следует прекратить, а Учётную запись удалить.

5. Лицензия на Игру

1. Лицензия является простой (неисключительной), безвозмездной в части базового функционала, действует на территории всех стран, где Игра распространяется, и предоставляется на срок действия исключительного права.
2. Лицензия допускает: установку Игры на принадлежащие Пользователю устройства, запуск, воспроизведение и использование Игры по её прямому назначению — для личного некоммерческого использования.
3. Лицензия является непередаваемой: Пользователь не вправе передавать или сублицензировать предоставленные права иному лицу.
4. Все права на Игру, её код, графику, звук, тексты, персонажей и иные элементы принадлежат Правообладателю. Приобретение Дополнительного функционала не передаёт Пользователю исключительных прав ни на какой элемент Игры.
5. Наименование «Карминовая Арена», «CarmineArena», логотипы и иные средства индивидуализации Игры принадлежат Правообладателю. Их использование без письменного разрешения не допускается, за исключением добросовестного упоминания Игры.

6. Дополнительный функционал и внутриигровые единицы

1. Внутриигровые единицы не являются денежными средствами, электронными денежными средствами, цифровой валютой, ценными бумагами или иным имуществом. Они представляют собой счётный способ учёта объёма предоставленного Дополнительного функционала.
2. Внутриигровые единицы не подлежат обмену на денежные средства, выводу, передаче другим Пользователям и отчуждению в пользу третьих лиц.
3. Дополнительный функционал предоставляется для использования исключительно внутри Игры и привязывается к Учётной записи.
4. Правообладатель вправе изменять состав, стоимость и игровые свойства Дополнительного функционала. Изменение игровых свойств (баланса) не является изменением условий договора и не порождает права на возврат уже предоставленного функционала.
5. Правообладатель вправе прекратить продажу отдельных позиций. Ранее приобретённый Дополнительный функционал при этом сохраняется за Пользователем.
6. Состав отдельных позиций может изменяться по расписанию, объявленному в Магазине. Состав, действующий на момент оплаты, фиксируется и предоставляется Пользователю именно в этом виде.
7. Использование Игры, Дополнительного функционала и внутриигровых единиц для организации или участия в азартных играх, пари, лотереях и иной деятельности, предполагающей выигрыш, основанный на случайности, не допускается.
8. Коды на ядра. Правообладатель может безвозмездно выдавать коды, начисляющие внутриигровые единицы («ядра»), — в акциях, в качестве компенсации и в иных случаях. Код выдаёт только Правообладатель. Код активируется в Игре («Настройки → Код на ядра») для Учётной записи, привязанной к адресу электронной почты; один и тот же код срабатывает для одной Учётной записи один раз. Срок действия кода и число его активаций указываются при выдаче; по истечении срока или после исчерпания числа активаций код не действует. При злоупотреблении (перепродаже, массовой активации и т. п.) Правообладатель вправе отключить партию кодов. Код не продаётся и не обменивается на денежные средства; единицы, начисленные по коду, денежными средствами не возвращаются.
9. Функционал на срок. Отдельные позиции действуют в течение срока или числа игровых боёв, указанных в их описании в Магазине (подписка, «Добыча», сезонный пропуск, пак и подобные). Оплата таких позиций разовая: автоматического продления и повторных списаний нет. Срок отсчитывается с момента зачисления и идёт независимо от того, используется ли Игра; повторная покупка подписки или «Добычи» продлевает срок от даты окончания действующего. Внутриигровые единицы, которые подписка начисляет ежедневно, при перерыве в игре накапливаются в пределах, указанных в описании позиции (не более чем за 3 дня), а не полученные к окончанию срока подписки — сгорают. Сезонный пропуск действует до окончания сезона, даты которого указаны в Магазине.
10. Функционал «навсегда». Позиции, обозначенные в Магазине как «навсегда», предоставляются на срок существования Учётной записи и поддержки Игры (пункт 14.5).

7. Стоимость и порядок оплаты

1. Стоимость каждой позиции указывается в Магазине в рублях Российской Федерации и включает все применимые налоги.
2. Оплата производится через Платёжный сервис. Правообладатель не получает и не хранит данные банковских карт: они обрабатываются Платёжным сервисом.
3. Момент оплаты — списание средств Платёжным сервисом и получение Правообладателем подтверждения об успешном платеже.
4. Кассовый чек направляется Пользователю в порядке, установленном законодательством, на адрес электронной почты, указанный Пользователем при оплате. При оплате на сайте без отдельного адреса чек направляется на адрес электронной почты Учётной записи, с которой Пользователь вошёл в магазин сайта. Если адрес при оплате в Игре не указан, чек формируется с использованием технического адреса Правообладателя, и Пользователь вправе запросить его копию по контактам из раздела 18.
5. При оплате через Магазин приложений применяются также правила соответствующего Магазина приложений.
6. Приобретая Дополнительный функционал, Пользователь подтверждает, что является владельцем или уполномоченным пользователем указанного им способа оплаты.

8. Момент исполнения обязательств

1. Обязательство Правообладателя считается исполненным в момент зачисления Дополнительного функционала на Учётную запись Пользователя.
2. Зачисление производится автоматически, обычно в течение нескольких секунд после подтверждения платежа. Если Платёжный сервис задержал уведомление о платеже, сервер Игры сам сверяет платежи с Платёжным сервисом, и зачисление происходит не позднее 30 минут с момента подтверждения платежа.
3. Если Дополнительный функционал не зачислен в течение 24 часов, Пользователь обращается по контактам из раздела 18. Срок рассмотрения — 10 календарных дней.

9. Возврат средств

1. Пользователь вправе отказаться от покупки до момента зачисления Дополнительного функционала на Учётную запись. После зачисления функционал считается предоставленным.
2. Возврат производится в следующих случаях:
   • средства списаны, а Дополнительный функционал не зачислен и не может быть зачислен;
   • произошло повторное списание за одну и ту же покупку;
   • списание произведено без волеизъявления Пользователя (несанкционированный платёж);
   • в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
3. Для возврата Пользователь направляет обращение по контактам из раздела 18, указав: дату и время платежа, сумму, наименование позиции, идентификатор платежа или Учётной записи и описание проблемы.
4. Срок рассмотрения обращения — 10 календарных дней с момента получения. Возврат производится тем же способом, которым была произведена оплата, в срок, установленный законодательством и правилами Платёжного сервиса.
5. Если покупка совершена через Магазин приложений, возврат может производиться по правилам этого магазина. Правообладатель вправе перенаправить обращение в соответствующий магазин.
6. При возврате средств Правообладатель вправе списать с Учётной записи ранее зачисленный Дополнительный функционал, а при его расходовании — соответствующий объём внутриигровых единиц. Если списание невозможно, Правообладатель вправе ограничить доступ к Учётной записи до урегулирования.
7. Настоящий раздел не ограничивает прав Пользователя, предоставленных ему законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей.

10. Учётная запись

1. Пользователь обязан обеспечивать сохранность данных для входа. Действия, совершённые с использованием Учётной записи, считаются совершёнными Пользователем.
2. Учётная запись, не привязанная к адресу электронной почты (гостевая), доступна только с устройства, на котором она используется: данные для входа в неё хранятся на этом устройстве и не теряют силу, пока Игра установлена. При удалении Игры, очистке её данных или смене устройства без восстановления из резервной копии доступ к гостевой Учётной записи, её игровому прогрессу и приобретённому Дополнительному функционалу утрачивается. Сведения о покупках при этом сохраняются у Правообладателя. Чтобы не утратить доступ, Пользователь вправе в любой момент привязать Учётную запись к адресу электронной почты — после привязки вход и перенос прогресса возможны с любого устройства. Для создания Учётной записи и привязки к ней почты принимается адрес российского почтового сервиса (Mail.ru, Яндекс, Рамблер и других, в том числе почта на собственном домене у российского провайдера); адреса, привязанные ранее, продолжают действовать.
3. Учётная запись не подлежит передаче, продаже, обмену и совместному использованию. Пользователь не вправе сообщать данные для входа третьим лицам.
4. Пользователь вправе удалить Учётную запись в любой момент средствами Игры. Удаление влечёт безвозвратную утрату игрового прогресса и всего приобретённого Дополнительного функционала; денежные средства при этом не возвращаются.

11. Ограничения использования

Пользователю запрещается:

• модифицировать Игру, изменять её файлы и данные, декомпилировать и дизассемблировать код, за исключением случаев, прямо разрешённых законом;
• использовать программы, дающие игровое преимущество: читы, боты, автокликеры, эмуляторы ввода, средства ускорения игрового времени, модифицированные клиенты;
• вмешиваться в обмен данными между Игрой и сервером, подделывать игровые результаты, показатели и содержимое Учётной записи;
• обходить или изменять технические меры защиты, применяемые в Игре, а также помогать в этом другим лицам;
• создавать множественные Учётные записи для получения преимущества, в том числе для накрутки клановых и рейтинговых показателей;
• приобретать Дополнительный функционал у третьих лиц и вне Магазина (коды на ядра, выданные Правообладателем по пункту 6.8, приобретением вне Магазина не являются; покупать коды у третьих лиц запрещено);
• использовать Игру для распространения незаконных материалов, оскорблений, спама, а также указывать такие материалы в нике, названии и метке клана и иных доступных для ввода полях;
• использовать Игру в коммерческих целях, в том числе продавать доступ к Учётной записи или к Дополнительному функционалу;
• создавать чрезмерную нагрузку на серверную часть Игры, включая автоматизированные запросы.

Если Игра обнаружит изменение своего кода, файлов или данных на устройстве либо использование программ, перечисленных выше, она прекращает связь с сервером: покупки, облачное сохранение, рейтинг и кланы в ней становятся недоступны, а прогресс, накопленный в изменённой Игре, не переносится и не восстанавливается. Денежные средства при этом не возвращаются.

Правообладатель самостоятельно определяет, является ли конкретное действие Пользователя нарушением настоящего раздела. При нарушении Правообладатель вправе без предварительного уведомления ограничить доступ к отдельным функциям, аннулировать полученные с нарушением игровые достижения и внутриигровые единицы либо заблокировать Учётную запись. Денежные средства при блокировке за нарушение не возвращаются.

12. Ник, название клана и предложения Пользователя

1. Ник, название и метка клана вводятся Пользователем самостоятельно и видны другим Пользователям. Ответственность за их содержание несёт Пользователь. Без ника Пользователь виден другим как «Игрок» с цифрами. Ник выбирается один раз и не может совпадать с ником другого Пользователя, в том числе отличаясь от него только регистром, пробелами, знаками препинания или похожими по виду буквами и цифрами; сменить выбранный ник можно только через поддержку.
2. Правообладатель вправе без предварительного уведомления изменить или удалить ник, название или метку клана, нарушающие раздел 11, в том числе заменить их на автоматически сгенерированные.
3. Вводимые значения проходят автоматическую проверку на запрещённые слова; значение, не прошедшее её, не принимается. Ручной предварительной проверки Правообладатель не осуществляет и не обязан осуществлять. Пользователь может пожаловаться на название клана кнопкой «Пожаловаться» в Игре — жалоба направляется Правообладателю.
4. Если Пользователь по собственной инициативе направляет Правообладателю замечания, идеи, предложения по улучшению Игры или иные материалы, он делает это добровольно и безвозмездно. Правообладатель вправе использовать такие материалы любым способом без выплаты вознаграждения и без указания авторства, а Пользователь не приобретает в связи с этим никаких прав в отношении Игры.
5. Правообладатель не обязан использовать направленные материалы и не обязан сохранять их конфиденциальность.

13. Ответственность сторон

1. Игра предоставляется «как есть». Правообладатель не гарантирует бесперебойной работы Игры и совместимости со всеми устройствами.
2. Правообладатель не отвечает за убытки, возникшие вследствие: нарушения Пользователем условий настоящей оферты, действий третьих лиц, получивших доступ к Учётной записи, сбоев в работе сетей связи, устройств и программного обеспечения Пользователя, а также действий Платёжных сервисов и Магазинов приложений.
3. Правообладатель не отвечает за содержание сторонних ресурсов, ссылки на которые могут отображаться в Игре, в том числе в рекламных материалах.
4. Совокупная ответственность Правообладателя ограничена суммой, уплаченной Пользователем в течение 6 месяцев, предшествующих событию, повлёкшему ответственность.
5. Ограничения настоящего раздела не применяются в случаях, когда ответственность не может быть ограничена в силу закона, в том числе в отношениях с потребителями.

14. Изменение и прекращение договора

1. Правообладатель вправе изменять оферту. Новая редакция размещается на официальном сайте https://carminearena.ru и вступает в силу через 15 календарных дней с момента размещения, если в ней не указан более поздний срок. Об изменениях Правообладатель сообщает только публикацией новой редакции на сайте.
2. Использование Игры после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией. Если Пользователь не согласен — он вправе прекратить использование Игры и удалить Учётную запись.
3. Изменения не имеют обратной силы в отношении уже совершённых покупок.
4. Пользователь вправе в любой момент расторгнуть договор, прекратив использование Игры и удалив её со своих устройств. Это не затрагивает прав и обязанностей, возникших до расторжения.
5. Правообладатель вправе прекратить поддержку Игры, уведомив об этом на сайте не менее чем за 30 календарных дней. Продажа Дополнительного функционала прекращается с момента уведомления.

15. Уступка прав

1. Правообладатель вправе передать свои права и обязанности по настоящему договору другому лицу — в том числе при изменении своего правового статуса, при создании юридического лица или при отчуждении исключительного права на Игру.
2. Уведомление о такой передаче размещается на сайте carminearena.ru не менее чем за 15 календарных дней. Новый правообладатель принимает на себя обязательства по настоящей оферте, включая обязательства по ранее приобретённому Дополнительному функционалу.
3. Порядок передачи персональных данных при этом описан в Политике конфиденциальности.
4. Пользователь не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам.

16. Заключительные положения

1. Настоящая оферта вместе с Политикой конфиденциальности составляет полное соглашение сторон в отношении использования Игры и заменяет любые предшествующие договорённости и заявления по тому же предмету.
2. Если отдельное положение оферты окажется недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу в полном объёме.
3. Неосуществление Правообладателем какого-либо права не означает отказа от этого права в дальнейшем.
4. Уведомления Пользователю направляются любым из способов: публикацией на сайте carminearena.ru или письмом на адрес электронной почты, привязанный к Учётной записи. Уведомления Правообладателю направляются по адресу из раздела 18.
5. Заголовки разделов приведены для удобства и не влияют на толкование.

17. Разрешение споров

1. Претензионный порядок обязателен. Претензия направляется по контактам из раздела 18 и рассматривается в течение 30 календарных дней.
2. Неурегулированные споры рассматриваются судом в соответствии с законодательством Российской Федерации.

18. Реквизиты и контакты

Обращения по возвратам, техническим проблемам и вопросам о персональных данных принимаются по указанному адресу электронной почты.